Your Voice
becomes unique
「ZWEIKLANG®」は、単なる指輪以上のものです。それはパートナー間で共有される愛への敬意です。
2つの音声トラックが、リングの表面を動かし、繊細な波の構造を共に作り出します。あなたの関係がお互いを補完し、強化し、バランスをとるように、あなたたちの声も同様です。
あなたのリングは、常に変化し、ユニークなパートナーシップの象徴として生き続けます。
一流の宝飾品見本市であるインホルゲンタ ネクスト ジェネレーション リテール アワードにおいて、2022年に「ZWEIKLANG®」はノミネートされました。そして、それに続いて2023年にはiFデザインアワードとドイツデザインアワードスペシャルを受賞しました。
Message
「どのようなことを自分の声で指輪に刻みたいかはあなた次第です。あなたの名前、愛情をこめて語る、結婚の誓い、または非常に個人的な何かを選んでください。」
Recording
「個人的な音声メッセージをひとつずつ私たちの設定ツールで録音してください。それらがデザインの表面を変化させ、あなた自身の個別の指輪を形作る様子を見てください。」
Design
もし指輪の幅や指輪のプロフィールを変更したい場合、表面は自動的にあなたの声に合わせて調整されます。輝くディテールとしてダイヤモンドの花輪を追加しても良いです。
Unique
こちら、あなたの非常に個性的な指輪デザインが完成しました！今、リラックスしてください。私たちの宝石職人が、あなたの非常に個人的な結婚指輪を作成します。
「ZWEIKLANG®」は、最高品質と持続可能性を提唱する会社である egf- Eduard G. Fidel GmbH による特許取得済みのコンセプトです。私たちのリングは100％ドイツ製であり、気候に中立な認証を受けています。
「ZWEIKLANG」は、2022年にインホルゲンタ ネクスト ジェネレーション リテール アワードにノミネートされ、2023年に iF デザイン アワードとドイツ デザイン アワード スペシャルを受賞しました。
start now with
your voice
最初に、特別な zweiklang.de ウェブサイトの構成ツールで声を録音して、リングをあなたのアイデアに合わせて調整し、結果を保存し、お好きな acredo の場所での相談のための予約を行ってください。
